Biso na biso

Biso na Biso signifie "entre nous" en lingala (une des langues parlées en RDCongo). C’est un projet de Kapow, organisation socio-culturelle de Gand. Les portraits ont été rassemblés dans un nouveau portrait, dont la moitié est remplie par des artistes, comme Deogracias Kihalu. La moitié de chaque visage a été est exposée en Belgique, l'autre moitié a été est collée au mur à Kinshasa. Le tout pour voir si lLes deux portraits soulèveraientont des questions et provoqueraientontt l'interaction du spectateur dans la rue. Qui est à sa place ? Et pourquoi ?

L'œuvre symbolise le fossé entre le nord et le sud, entre les riches et les pauvres.

Une troisième version du portrait a été réalisée pour se dérouler à Dunkerque, sur la côte française, juste après la frontière franco-belge. Là, le peuple dépeint regarde vers la mer depuis la terre promise.

Pour ce projet, Kapow s'est inspiré du projet Inside Out du photographe et artiste JR, qui a inclu le projet dans son livre.